end of bathing season